هوراسیو آر اتچویین

هوراسیو آر اتچویین

1919 - 2016





همکاران عزیز،

وظیفه غم انگیزی دارم که به شما اعلام کنم که دکتر هوراسیو اچگوین در 2 ژوئیه در سن 97 سالگی در محاصره خانواده و دوستان نزدیک خود در بوینس آیرس درگذشت.

هوراسیو اتچگوین استاد بزرگ روانکاوی و اولین رئیس جمهور آمریکای لاتین IPA از سال 1993 تا 1997 بود. او از سال 1977 تا 1978 رئیس انجمن روانکاوی بوئنوس آیرس (APdeBA) بود.

علاوه بر مسئولیت‌ها و فعالیت‌های سازمانی، شهرت او در سراسر جهان به دلیل کتاب بسیار تحسین‌شده‌اش «مبانی
تکنیک روانکاوی» («Fundamentos de la Técnica Psicoanalitica»)، به زبان های بسیاری ترجمه شده و توسط بسیاری از مؤسسات آموزشی به عنوان یک متن آموزشی توصیه شده است.

Etchegoyen در آرژانتین توسط هاینریش راکر و در لندن توسط دونالد ملتزر تحلیل شد. او با انریکه پیچون ریویره، ماری لانگر، لئون گرینبرگ و خوزه بلگر و سپس با هربرت روزنفلد و هانا سگال نظارت داشت. غنای فرآیند آموزشی او به لطف ظرفیت شخصی او برای ترکیب و ادغام بسیاری از منابع خارق العاده به شیوه ای هماهنگ، دیدگاه روانکاوانه گسترده و عمیق او را به وجود آورد.

همه ما از تجربه او به عنوان یک رئیس بزرگ IPA بهره مند شدیم و به خاطر سهم عظیمش در توسعه روانکاوی و مؤسسه ما، مدیون قدردانی عمیق او هستیم. میراث او در جامعه بین المللی ما در سطوح مختلف زنده خواهد ماند: علمی، نهادی، آموزشی و به طور گسترده تر، فرهنگی. صفات شخصی او یعنی صداقت، صمیمیت، درستی و عمق فکر او را به شخصیتی بسیار مورد احترام و قدردانی در سراسر جهان تبدیل کرد. 

ذهنیت بین المللی او به او اجازه داد تا ارتباطات و روابط بسیار مؤثری با روانکاوان در آمریکای شمالی و اروپا ایجاد کند و گفت و گوی بسیار پرباری با آنها ایجاد کند. من شخصاً درس های فراموش نشدنی او در مورد نظریه تحلیلی را در مؤسسه بولونیا به یاد می آورم، که او در میان سایر مؤسسات در سراسر ایتالیا از آن بازدید کرد. او در ارائه IPA به جوامع محلی در عصری که تماس های بین المللی هنوز یک استثنا بود، نقش بسزایی داشت.

در سطح شخصی، من می توانم شاهد باشم (مانند بسیاری از همکاران دیگر) که او چه فردی خوش برخورد و مهربان بود، یک جنتلمن واقعی و یک همکار گرم.

همه ما از او با تحسین و محبت خالصانه یاد خواهیم کرد.


استفانو بولونینی
رئیس IPA
 

همه ما با اندوه صمیمانه از درگذشت همکار عزیزمان، هوراسیو اچگوین مطلع شدیم.

بدون شک احساس از دست دادن هم در سطح شخصی و هم در سطح حرفه ای احساس خواهد شد و این اغراق نیست، در سراسر جهان.

هوراسیو شوهر، پدر و پدربزرگ محبوب و دلسوز و فردی بود که به نوعی توانسته بود محکم و در عین حال خونگرم و دلسوز باشد. او به علایقش علاقه داشت، چه روانکاوی، چه مسائل جاری و سیاست یا فوتبال.

یک معلم، یک مدافع پرشور روانکاوی، یک خواننده عالی، یک پزشک ظریف، یک استاد: اینها فقط برخی از ایده های معتبری هستند که با یادآوری همکار و دوست مرده ما و شخصاً برای من، مربی بسیار ارزشمندمان به ذهن خطور می کند.

او مردی عمیقاً اخلاقی بود و معتقد بود که روانکاوی یک رشته اخلاقی است.

او اولین رئیس جمهور آمریکای لاتین IPA بود و کمک زیادی به قرار دادن منطقه بر روی نقشه کرد.

اکنون باید تلاش کنیم تا فقدان را به بهترین شکل ممکن پردازش کنیم و به استاد ادای احترام کنیم: از کار او بیاموزیم و روحیه ای را که او در آن حرفه روانکاوی را انجام داد، در درون هر یک از ما حفظ کنیم.

ویرجینیا اونگار
رئیس جمهور منتخب

مصاحبه های ویدئویی با دکتر هوراسیو آر اچگوین

  • مصاحبه تصویری در سال 2011 با آدلا اسکاردو، معاون وقت IPSO انجام شد.
  • مصاحبه تصویری توسط ملانی کلاین تراست، با ویرجینیا اونگار و کاتالینا برونشتاین.