اوت 2023

کمیته کمک های روانکاوی در بحران ها و شرایط اضطراری   

PACE یک کمیته جدید IPA است که در سال 2021 توسط دولت فعلی ایجاد شد و بخشی از کمیته هایی است که به حضور IPA در "جامعه و جهان" اختصاص دارد. ما تیمی از تحلیلگران هستیم (برای پروفایل اعضا اینجا را کلیک کنید) از مناطق مختلف که به چندین زبان صحبت می کنند و به جمعیت هایی که در سرتاسر جهان با بحران ها و نیازها مواجه هستند کمک و مداخلات روانکاوانه ارائه می دهند و بین روانکاوی و حرفه های مرتبط، سازمان های دولتی، سازمان های بشردوستانه و عموم مردم ارتباط برقرار می کنند.

(تصویر سمت چپ تیم PACE در کنگره IPA Cartagena 2023)

بنابراین، مایلیم شما را به تصور دنیای عاطفی کودک، نوجوان یا بزرگسالی که ممکن است از دست داده باشد دعوت کنیم.
همه چیز زیر آتش خشونت همچنین می‌توانیم از خود بپرسیم که نقش ما به‌عنوان تحلیل‌گر در مواجهه با چنین فاجعه عاطفی، که در آن کارهای زیادی وجود دارد، چیست. در عین حال، کار ظریف و پیچیده است. مسئله فقط خشم این نیست که بخواهیم به هر قیمتی کمک کنیم.

کار ما شامل ایجاد یک محیط محدود در موقعیت‌های آسیب‌پذیر و انواع بحران‌ها، خواه فجایع طبیعی یا ساخته دست بشر است. "کمک به کسانی که کمک می کنند" در زمینه های مختلف و همراه با متخصصان بهداشت و آموزش. می دانیم که کار بر روی دنیای عاطفی و حمایت از پیوندها در موقعیت های فاجعه آمیز از موقعیت های آسیب زا جلوگیری می کند. روانکاوی ابزارهایی را برای مداخله ارائه می دهد. با مفهوم‌سازی این اقدام، ادبیات مرتبط با موضوعات مربوط به این کمیته را گردآوری کرده‌ایم
در مناطق مختلف تولید شده است. این مجموعه از مرجع کتابشناختی خاص به جوامع و سازمان های روانکاوی که در منطقه اضطراری کار می کنند ارائه می شود. اهداف میان مدت و بلند مدت ما این است که برخی از متون را به زبان محلی ترجمه کنیم
Img: تیم PACE در کارتاخنا، کنگره 53 IPA  
زبان مناطق آسیب دیده
از آغاز جنگ دراماتیک در اوکراین، ما این وظیفه را با انجمن متعهد روانکاوی اوکراین (UPS)، تحلیلگران و نامزدهای آن، COCAP، COFAP، IPSO و تحلیلگران داوطلب از سرتاسر جهان آغاز کرده‌ایم و گروه‌های نظارت بالینی را ارائه می‌کنیم. متخصصانی که کودکان، نوجوانان و بزرگسالان را درمان می کنند. ما در اوکراین و کشورهایی که میزبان پناهندگان اوکراینی هستند کار می کنیم. به همین ترتیب، ما گروه‌های بحث کاری را برای متخصصانی که به سربازان در بیمارستان‌های نظامی یا گروه‌هایی از جمعیت آسیب‌دیده در فضاهای مختلف جامعه (بیمارستان‌های روان‌پزشکی، مدارس، مراکز اجتماعی و غیره) کمک می‌کنند، پیشنهاد می‌کنیم.  

گروه بحث کاری، مدلی که توسط مارتا هریس در کلینیک تاویستوک در لندن در دهه 1970 ایجاد شد و بر اساس مشاهدات روانکاوی است، مداخله اولیه کمیته برای کمک به مهار تجربه هیجانی ناشی از کار در موقعیت‌های فاجعه‌بار در زمینه‌های مختلف است. هدف آن گسترش مزایای تفکر روانکاوانه به افرادی است که مستقیماً تحت تأثیر شرایط اضطراری جهانی قرار دارند و به کسانی که به آنها کمک می کنند، توسعه نگرش تحلیلی که هدف و جهت گیری اصلی آن یادگیری از تجربه است.

در آرژانتین، ما مداخلات روانکاوانه مختصری را با پناهندگان روسی متعلق به یک گروه اقلیت تحت تعقیب با انجمن مدنی برنامه‌ریزی می‌کنیم. حقوق بشر و تنوع و APA، انجمن روانکاوی آرژانتین، و همچنین با پناهندگان سوری از طریق ADRA-UNHCR و کارکنان آنها. علاوه بر این، ما با خانواده های پناهنده افغان و هائیتی همراه با بنیاد AMAL آرژانتین کار خواهیم کرد. ما با کمک "همکاران تماس" و انجمن های روانکاوی در هر کشوری که در آن مداخله می کنیم و همچنین مراکز آنها برای کمک به جامعه حساب می کنیم. در اسپانیا با انجمن روانکاوی مادرید و در ایتالیا به همراه انجمن روانکاوی ایتالیا، ما با معلمان و مدارسی که پناهندگان زیر سن قانونی را دریافت می کنند کار می کنیم و سمینارهای بالینی را به همکاران اروپای شرقی با ترجمه همزمان ارائه می دهیم.

از طریق BRAZUCRA، سازمان بشردوستانه که در مرز بین لهستان و اوکراین واقع شده است، ما در یک گروه بحث کاری با کارکنان یک بیمارستان روانپزشکی در کیف کار می کنیم. در حال حاضر، ما در حال سازماندهی یک پروژه مداخله جدید با آنها به نام "پروژه رابین هود" در بستر یک بیمارستان عمومی در اوکراین با یک گروه 6 نفره از کارکنان، از جمله یک کشیش محله هستیم.

بلافاصله پس از وقوع زلزله در ترکیه در اوایل سال 2023، ما بلافاصله با انجمن های روانکاوی در شهر استانبول تماس گرفتیم و به طور مشترک بهترین استراتژی های مداخله را در مواجهه با چنین فاجعه بزرگی طراحی کردیم. به این ترتیب، ما با حدود 15 نامزد از انجمن روانکاوی استانبول، که به جمعیت آسیب دیده کمک می کنند، کار می کنیم. 

برای همه این فعالیت ها ما با همکاری ارزشمند مترجمان داوطلب حساب می کنیم. اگرچه در صورت امکان، بسیاری از گروه‌های نظارت و گروه‌های بحث کاری به زبان انگلیسی کار می‌کنند، ما سعی می‌کنیم همکارانی را که از آنها حمایت می‌کنیم قادر به استفاده از زبان مادری خود شوند. این کلید برای ارتباط و بیان تجربیاتی است که انتقال آنها بسیار پیچیده است. ما همچنین درک می کنیم که این بخشی از احترام به فرهنگ منطقه یا کشوری است که به آن کمک می کنیم. تیم PACE باید با سبک هر منطقه سازگار شود، آن را کشف کند و با این اثر فرهنگی احاطه شود. به عنوان مثال، در طول دوره آموزشی ما در موزامبیک، یکی از همکاران گروه علاقه مند بود که خانه و محیط خود را به ما نشان دهد که تأثیر زیبایی شناختی زیادی برای ما، شهروندانی از «جهان‌های» مختلف داشت. 

در موزامبیک، آفریقا است که ما یکی از مهمترین پروژه های خود را توسعه می دهیم: یک دوره بالینی نظری - برای روانپزشکان و روانشناسان جوان، سازماندهی شده با توجه به شرایط اضطراری که در توجه و تجربه کاری با کودکان و نوجوانان ایجاد می شود. وضعیت در موزامبیک بحرانی است، مسائل زیادی وجود دارد که باید با آنها برخورد کرد: تأثیر جنگ‌های قبیله‌ای جاری، تروریسم، اچ‌آی‌وی، حاملگی نوجوانان، کودکان سرباز و غیره. این دوره شامل گروه های بحث کاری از وظایفی بود که این متخصصان در بیمارستان ها و زمینه های آموزشی انجام می دهند. ما در حال حاضر در حال سازماندهی با Circle Psychoanalytic of Mozambique CPM، دومین دوره در ابتدای این سه ماهه هستیم که از اصول مداخلات خود پیروی می کند و عملکردی را که از آن توصیه خواندن نظری ناشی می شود برجسته می کند. از طریق این دوره، ما این لذت را داشتیم که در یک برنامه رادیویی به نام "زندگی در معرض خطر" شرکت کنیم، بنابراین با عموم مردم ارتباط برقرار کردیم. به دلیل زبان و ارتباط آنها با منطقه، همکارانی از برزیل با آموزش دادن با ما همکاری کردند.

در برزیل، گروه وسیعی از همکاران انجمن روانکاوی برزیلی سائوپائولو و سایر مناطق کشور را به عنوان مشاور و ناظر یک برنامه اقدام با جمعیت‌های آسیب‌پذیر، SOS BRAZIL، همراهی کردیم. این برنامه مستلزم مداخلات اضطراری مختصر با: مادر - نوزاد - کودکان خردسال - نوجوانان و خانواده ها است که تأثیر کمک گسترده ای را در سطح جامعه ایجاد می کند. در این پروژه همچنین با IPA COCAP کار می کنیم.  

 در ایالات متحده آمریکا، ما در حال سازماندهی یک پروژه مداخله در مواجهه با بحران ناشی از حملات مسلحانه انجام شده توسط جوانان هستیم. با توجه به عدم آشنایی عمومی در آمریکای شمالی با گروه کاری مدل WDG مداخله، تیم PACE منطقه پیشنهاد می‌کند که آموزش‌هایی را در این زمینه به جوامع ارائه دهیم، که با یک پروژه آزمایشی شروع شود. به همین منظور برای سال آینده یک فعالیت علمی در منطقه به منظور انتقال و تبادل تجربیات در زمینه مداخلات روانکاوانه در بحران ها برگزار می کنیم.  

PACE پس از تقریبا دو سال کار سخت، پروتکل اقدام خود را به پایان رساند. ما مبادله خود را با مقامات IPA برای توافق بر روی نسخه نهایی آغاز کرده ایم. این پروتکل نحوه اقدام و مداخله ما در مواجهه با یک بحران بین المللی را در محدوده کار کمیته ما شرح می دهد. 

(تصویر سمت راست تیم PACE در کنگره IPA Cartagena 2023)

اهدای جوایز زیر و ذکر ویژه در کنگره در کارتاگنا برای PACE باعث افتخار بوده است. به همه همکاران مسئول این پروژه های جالب تبریک می گوییم:   

جایزه اول
کریستینا برتوگنا، پاتریزیا مونتگنر، ولاستا پولوژاز و امانوئل پروزپه، 
 انجمن روانکاوی ایتالیا (SPI)
"پروژه حمایت روانی برای پناهندگان از اوکراین به مرکز پذیرش و سازمان داوطلبان انجمن فرهنگی"

جایزه دوم
یائل گرائر-پارناس،
رئیس تیم بخش عمومی انجمن روانکاوی اسرائیل 
"روانکاوی در یک منطقه حاشیه ای در بحران - دفاع از جمعیت های آسیب پذیر - پروژه "پذیرش درمانگر""

ذکر افتخاری
آیلا یازیجی، 
پسیک استانبول 
"مسائل جاری PSIKE استانبول در کارگروه روانکاوی"
بسیاری از نوزادان، کودکان، جوانان و خانواده ها توسط تحلیلگران، روان درمانگران و روانپزشکان شجاع و فداکار که در بحبوحه فجایع دردناک کار می کنند، کمک می شوند، تیم PACE سعی می کند آنها را در این کار همراهی کند. 
ما می‌خواهیم کارمان کاندیداها، اعضا و جوامع را تشویق کند تا در این نوع فعالیت‌ها مشارکت کنند و بدین وسیله روانکاوی انسان‌گرایانه‌ای را توسعه دهیم که به زمانه ما متعهد است. 

Comité de Asistencia Psicoanalítica en Crisis y Emergencias Internationales 

PACE، در سال 2021، کمیته جدید IPA را ایجاد کرد. Somos un equipo de analistas (Haga clic aqui para los perfiles del miembros) مناطق متمایز، que hablamos diversas lenguas y que ofrecemos asistencia e intervenciones psicoanalíticas a poblaciones alrededor del mundo que enfrentan krizë y necesidades، estableciendo vínculos entre el Psicoanlasáesisas سازماندهی حرفه ای arias internacionales y el público en general.

برای ello, nos gustaría invitarlos a Imaginar el mundo emocional de un niño, adolecente o un adulto que puede haberlo perdido todo bajo el fuego de la violencia. También podemos preguntarnos cuál es nuestro rol como analistas ante semejante catástrofe emocional, en la que hay mucho por hacer. Al mismo tiempo, la tarea es delicada y compleja. No se trata sólo del furor de querer ayudar a toda costa.

Nuestro trabajo es generar un ambiente contenedor en situaciones de vulnerabilidad y crisis de todo tipo, ya sea catástrofes naturales or provocadas por el hombre. 'Asistir a quienes asisten' en diversos contextos y junto a diferentes profesionale de la salud y la Education. Sabemos que el trabajo sobre el mundo emocional y el sostenimiento de los vínculos en circunstancias de catástrofe, previene consecuencias traumáticas. El psicoanálisis brinda las herramientas necesarias para poder intervenir. Conceptualizando esta acción hemos publicado en nuestro website literatura relacionada con los themas que conciernen al comité, producida en las diferentes regions. Este cuerpo de referenceia bibliográfica específica es ofrecido a las Sociedades Psicoanalíticas y organizaciones que se encuentran trabajando en la zone de emergencia cuando estas surgen. Es nuestro objetivo a mediano y largo plazo lograr la traducción en el idioma de la región afectada، de alguno de esos textos.  

 Desde el inicio de la dramática guerra en Ucrania hemos trabajado junto a la comprometida Sociedad Psicoanalítica de Ucrania, sus analistas y candidatos, COCAP, COFAP, IPSO y analistas voluntarios de todas partes de l'mundos a brindo und und und und und und a brinda . ños , adolescentes y adultos, ya Sea en Ucrania o en los países que alojan a la población ucraniana refugiada. فرم اصلی، ارائه گروه‌های گفتگوی حرفه‌ای که به سربازی در بیمارستان‌های نظامی و بیمارستان‌های روانپزشکی کمک می‌کنند.  

El Work Discusión Group، مدل de trabajo en groupo creado por Martha Harris en la Clínica Tavistock hacia los años 70، y el cual se basa en la observación psicoanalítica, es la مداخله اصلی در Comité برای یک تحقیق هیجانی در حال حاضر en situaciones catastróficas en diferentes contextos. Su objetivo es llevar los beneficios del pensamiento psicoanalítico a las personas directamente afectadas por las emergencias mundiales ya quienes las asisten, y de esta manera desarrollar la actitud analítica que toma como principal objetivo y orientación el aprendizaje a partir de la experiencia.

در آرژانتین، سازمان‌های بشردوستانه در سازمان‌های اجتماعی مدنی Derechos Humanos y diversidad y la Asociación Psicoanalítica آرژانتین، برنامه مداخله psicoanalíticas breves con población rusa refugiada porunaguidaacer a. Así también con población Siria fugiada a través de ADRA-ACNUR y su کارکنان. Con la Fundación AMAL آرژانتین trabajaremos con familias afganas y haitian refugiadas en este país.  

Contamos para esto con la ayuda de colegas “contactos” de las Sociedades Psicoanalíticas en cada país en donde estamos interviniendo, así como con sus sus centros de asistencia a la comunidad. Tanto en España junto a la Asociación Psicoanalítica de Madrid, como en Italia a través de la Asociación Psicoanalítica Italiana, estamos trabajando con maestras y escuelas que reciben menores menores refugiados y brindaíndomine con maestras ón simultánea en varios idiomas .

سفرهای سازمان بشردوستانه BRAZUCRA که در مرز پولونیا در اوکرانیا قرار دارد، در گروه گفتگوی کلینیک شخصی برای بیمارستان Psiquiátrico در کیف. در واقع، سازمان‌دهی می‌شود که یک پروژه جدید مداخله‌ای رابین هود «پروژه رابین هود»، در زمینه بیمارستان عمومی در اوکرانیا و گروه‌های 6 کارمند شامل کارمندان انجام می‌دهد.


Apenas ocurrido el terremoto en Turquía a comienzos de 2023, contactamos inmediatamente a las Sociedades Psicoanalíticas de la ciudad de estambul, pensando en conjunto las mejores estrategias de intervención ante la dramáfea. De esta manera estamos trabajando con aproximadamente 15 candidatos de la Sociedad Psicoanalítica de Estambul, quienes están asistiendo a la población afectada.    


برای انجام فعالیت‌های داوطلبانه، همکاری‌های داوطلبانه را انجام می‌دهد. Si bien cuando es posible muchos grupos de supervisión y Work Discussion Groups funcionan en English, intentamos que los colegas a quienes le brindamos apoyo puedan utilizar su lengua materna, esto resulta clave en la comunicacióvenslabresy y. Comprendemos también que esto forma parte del respeto por la cultura de la región o el país al que estamos asistiendo. Nosotros، el equipo de PACE es el que debe adaptarse al estilo de cada región، descubrirlo y dejarse envolver por esa impronta فرهنگی. Nos ha pasado que en nuestro curso en Mozambique ha surgido espontáneamente de parte de algún colega del grupo su interés en mostrar su casa y su entorno, fue un gran Impacto estético para nosotros ciudadanos de diferentes “mundos”.     

Es en Mozambique, África, donde desarrollamos uno de nuestros proyectos más importantes: un curso teórico - clínico dirigido a jóvenes psiquiatras y psicólogos organisado según las urgencias que surgen en la atención gencias sociales. La situación en Mozambique es kritik, بحران قبرهای los aquejan como efecto de la guerras tribales, niños soldados, el terrorismo, el HIV, el embarazo adoelscente, entre otras. این گروه‌ها شامل گروه‌های بحث کاری می‌شوند که در آن خدمات حرفه‌ای در بیمارستان‌ها و Contextos آموزش دیده می‌شود. Estamos en estos días organizando junto al Círculo Psicoanalítico de Mozambique, un segundo curso en el inicio de este cuatrimestre del año siguiendo los principios de acentuar la práctica a partir de la cual surja la delecaturaci. سفرنامه‌ای از این برنامه‌ها برای شرکت در برنامه‌های رادیویی «Vidas en riesgo»، وارد شده در تماس با این برنامه‌ها به طور کلی. Colegas de Brasil, por el idioma y su contacto con la región, colaboraron junto a nosotros en el dictado de las clases. 


در برزیل یک گروه مهم دانشگاهی از سوسیاداد برازیلرا سائوپائولو و مناطق دیگر در این پائیس، شرکت‌های ناظر و ناظران برنامه‌های اقدام برای مقابله با آسیب‌پذیری، SOS BRASIL. Este programa implica intervenciones psicoanalíticas breves: Madres-bebés - niños pequeños- Adolescentes y Familias، el cual genera un amplio impacto de asistencia a nivel de la comunidad. این پروژه برای یک COCAP IPA است.   


Ha sido un honor para PACE entregar en el congreso de Cartagena los siguientes premios y mención especial. Felicitaciones a todos los colegas a cargo de estos proyectos جالب:   

جایزه اول
کریستینا برتوگنا، پاتریزیا مونتگنر، ولاستا پولوژاز و امانوئل پروزپه، 
Psicoanalistas de la Sociedad Psicoanalítica Italiana (SPI)
"پروژه حمایت روانی برای پناهندگان از اوکراین به مرکز پذیرش و سازمان داوطلبان انجمن فرهنگی"

جایزه دوم
یائل گرائر-پارناس،
Coordinadora del equipo del Sector Público de la Sociedad Psicoanalítica de Israel.  
"روانکاوی در یک منطقه حاشیه ای در بحران - دفاع از جمعیت های آسیب پذیر - پروژه "پذیرش درمانگر""

خاص را ذکر کنید
آیلا یازیجی، 
"مسائل جاری PSIKE استانبول در کارگروه روانکاوی"

Muchos bebés، niños، jóvenes y familias están siendo ayudados por valientes y dedicados analistas، psicoterapeutas y psiquiatras en medio de estas dolorosas catástrofes، el equipo de PACE intenta ecompañaram ecompañaro لیسیس بریدا  

Nos gustaría que nuestro trabajo continúe alentando a candidatos, miembros y Sociedades a que se involucren en este tipo de acción, en pos de un psicoanálisis humanista و comprometido con nuestro tiempo.